The Sonic the Hedgehog franchise, while celebrated for its colorful characters and exhilarating action, contains a darker side that has captured the interest of fans